バガヴァッド・ギーター第１章１

『バガヴァッド・ギーター』　上村克彦訳　岩波文庫からの抜粋です。

１章１

ドリタラーシトラは言った。

「神聖なる地、クルシュートラに、戦おうとして集まった、

我らの一族とパーンダヴァの一族とは、何をしたか。サンジャよ。

注）

１）ドリタラーシトラ：　クル族の盲目の王

２）神聖なる地：　ダルマ（宗教的、社会的義務）の行われる地

３）クルシュートラ：　最も神聖な土地と讃えられている

４）サンジャ：ドリタラーシトラ王の御者（吟遊詩人）であり、盲目の王に戦況を報告するため、千里眼を有する